中新社陜西渭南7月4日電 題：光影流轉(zhuǎn)燈火千載 陜西華州皮影“混搭出圈”

　　中新社記者 張遠(yuǎn)

　　“世界皮影看中國，中國皮影看華州�！痹陉兾魇∥寄鲜腥A州區(qū)皮影博覽園觀影大廳，名為《懲惡揚(yáng)善小哪吒》的皮影戲正在上演，古老的技藝融合現(xiàn)代聲、光、電和多媒體藝術(shù)，令人耳目一新。

　　當(dāng)日，華州皮影高質(zhì)量發(fā)展研討暨全國皮影展示展演大賽在陜西省渭南市華州區(qū)舉行，來自中國多個(gè)省份的皮影戲表演團(tuán)隊(duì)一展身手。

　　華州皮影至今已有兩千多年歷史，于2006年被列入首批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。近年來，在保留傳統(tǒng)技藝的同時(shí)，華州皮影不斷創(chuàng)新，綻放新活力。

　　中國工藝美術(shù)大師、華州皮影戲國家級(jí)傳承人汪天穩(wěn)告訴中新社記者，華州皮影的發(fā)展經(jīng)歷了“起承轉(zhuǎn)合”四個(gè)階段�！�20世紀(jì)60年代，華州家家戶戶都看皮影戲，戲班多、受歡迎。當(dāng)時(shí)表演皮影戲真是好營生�！�

　　汪天穩(wěn)12歲拜師學(xué)習(xí)皮影雕刻技藝，從雕刻技法，到制皮、畫稿、雕刻、染色等都游刃有余，皮影技藝獨(dú)具風(fēng)格。“20世紀(jì)80年代，我一個(gè)月能制作15個(gè)左右的皮影，非常受外國游客歡迎。自己徒弟眾多，收入也很可觀�！蓖籼旆�(wěn)稱。

　　“直至電腦制作皮影的出現(xiàn)，手工皮影開始了沒落，在華州仍跟我學(xué)習(xí)的徒弟百不存一，再加上電視、網(wǎng)絡(luò)的普及，華州皮影走入了低谷�！蓖籼旆�(wěn)坦言。

　　為讓華州皮影重新煥發(fā)生機(jī)，非遺傳承人們及當(dāng)?shù)卣�府部門共同發(fā)力，將“古技”與“新潮”融合，使其不斷“混搭出圈”。

　　“要傳承就必須‘輸血’，增加現(xiàn)代元素與高新技術(shù)，以此博得年輕觀眾的認(rèn)可和喜愛�！敝袊�工藝美術(shù)大師、華州皮影制作技藝省級(jí)非遺傳承人薛宏權(quán)表示，如將皮影做成家裝飾品、文創(chuàng)產(chǎn)品，與生活緊密結(jié)合，才能讓這項(xiàng)傳統(tǒng)技藝跟得上“潮流”，煥發(fā)新生。

　　“事實(shí)上，華州皮影一直在嘗試創(chuàng)新。過去只服務(wù)于戲曲演出，現(xiàn)在要嘗試讓皮影走在時(shí)尚前沿，提高皮影戲觀賞的科技含量�！毖�宏權(quán)認(rèn)為。

　　對此，當(dāng)?shù)卣�府也做出了諸多努力。2024年以來華州皮影先后赴馬來西亞、匈牙利等國交流演出；2024年6月5日，《王者榮耀》與華州皮影戲合作推出新游戲皮膚，帶來了全新視覺體驗(yàn)和文化感受。

　　此外，當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門還建立皮影藝人個(gè)人檔案，對老藝人的精彩唱腔、唱段進(jìn)行搶救性錄音、錄像，培養(yǎng)能彈月琴、能唱皮影戲的“接班人”。另一方面，將皮影與工筆畫結(jié)合，雕刻出更具動(dòng)感和活力的人物；增加卡通形象、動(dòng)物形象、現(xiàn)代人物等系列；在劇本創(chuàng)作上大膽嘗試傳統(tǒng)劇目改編、吸納國際元素等。

　　作為“汪式”皮影第五代傳承人，汪天穩(wěn)的女兒汪海燕也是華州皮影創(chuàng)新發(fā)展的踐行者�！芭c動(dòng)漫、游戲等元素的結(jié)合，新的皮影形式頗受年輕人歡迎�！蓖艉Ｑ嗾f，“汪式”皮影還積極與服裝、時(shí)尚品牌等跨界合作，其中不乏國際知名品牌。

　　“從‘活’到‘火’，華州皮影正是在保護(hù)中發(fā)展、傳承中創(chuàng)新，在現(xiàn)代理念與科技的‘加持下’光影流轉(zhuǎn)，燈火千載。”薛宏權(quán)稱。(完)

責(zé)任編輯：王雨蜻